Les guillemets sont principalement utilisés pour mettre en valeur et représenter le langage exact qu’une autre personne a écrit ou parlé. Lors de la rédaction d’articles, l’utilisation de guillemets pour les sources extérieures protège contre le plagiat et représente l’honnêteté académique. Voici quelques lignes directrices à suivre lorsque vous incorporez les mots de quelqu’un d’autre dans votre propre écriture. L’utilisation correcte des guillemets est indiquée en italique après chaque directive.

  • Les guillemets viennent toujours par paires. Le guillemet placé avant une citation est appelé guillemet ouvert car il commence la citation. Le guillemet placé à la fin d’une citation est appelé guillemet fermé car il termine la citation. Vous ne pouvez pas avoir un guillemet juste au début d’une citation ou juste à la fin.

    Selon l’ancien président Harry Truman, « C’est une récession quand votre voisin perd son emploi ; c’est une dépression quand vous perdez le vôtre. »

  • Notez que dans l’exemple ci-dessus concernant ce que Harry Truman a dit, le premier mot de la citation est en majuscule. Cependant, ne mettez pas en majuscule le premier mot lorsque ce que vous citez n’est qu’un extrait de ce qui a été dit ou écrit par quelqu’un d’autre.

    Neil Armstrong a déclaré que son atterrissage sur la lune était « un petit pas pour l’homme ».

  • Notez également que dans l’exemple ci-dessus concernant ce qu’a dit Harry Truman, le point est placé à l’intérieur du cercle fermé.
    Guillemet. Il en est de même pour une virgule.

    « Je n’ai pas encore commencé à me battre », a déclaré John Paul Jones lorsqu’on lui a demandé de se rendre à un navire britannique en 1779.

  • Lorsqu’un deux-points ou un point-virgule suit un guillemet, il doit être placé à l’extérieur du guillemet fermé.

    Benjamin Franklin a dit qu’il n’y a jamais eu de « bonne guerre » ; la plupart des gens sont tout à fait d’accord avec son sentiment.

  • Parfois, vous pouvez citer une citation dans une autre citation. Dans ce cas, des guillemets simples sont utilisés pour encadrer la citation dans l’autre citation.

    L’écrivain sportif a déclaré: « Quand j’ai interviewé Michael Jordan après un mauvais match, il a dit » Tout le monde échoue à quelque chose « , ce que j’ai certainement trouvé vrai dans ma propre vie. »

  • Si vous pensez qu’une citation que vous souhaitez utiliser est trop longue, vous pouvez omettre une partie de la citation. Si vous faites cela, remplacez la partie manquante par des points de suspension (point espace point espace point espace . . . ).

    En 1961, le président John F. Kennedy a déclaré : « Je crois que cette nation devrait s’engager à… faire atterrir un homme sur la lune et le ramener sain et sauf sur terre.

  • Si une citation est une question, placez le point d’interrogation à l’intérieur du guillemet fermé.

    Notre professeur a demandé : « Qui veut être bénévole pour aider d’autres élèves ?

    Cependant, si une phrase que vous écrivez contenant une citation pose une question mais que la citation n’est pas une question, placez le point d’interrogation à l’extérieur du guillemet fermé.

    Qui est-ce qui a dit : « Je dois tenir compte de la volonté du peuple » ?

    Utilisez ces directives pour citer correctement ce qui a été dit ou écrit par d’autres.

  • A lire également