Les mots de Fabrizio De André, Francesco Guccini, Francesco De Gregori Et Lucio Battisti ils franchiront les portes des lycées pour accompagner les classiques de la littérature.
Les nouvelles directives de Ministère de l'Éducation et du Mérite en fait, ils impliquent l'étude de chanson de l'auteur et de mélodrame. Le ministre l'a confirmé Giuseppe Valditara dans une interview avec « Famille chrétienne »précisant que les textes des grands auteurs-compositeurs-interprètes et les livrets de théâtre, depuis Giuseppe Verdi à Giacomo Puccinipeut être abordé régulièrement en classe, à condition que les pièces choisies aient « un certain niveau et une certaine valeur poétique ».
Indice
- Les grands auteurs-compositeurs et la « valeur poétique » en classe
- De Verdi à Puccini : le mélodrame comme littérature
Les grands auteurs-compositeurs et la « valeur poétique » en classe
L'ouverture à la musique d'auteur dans les lycées naît d'un constat : la chanson italienne peut avoir un poids littéraire à tous égards.
Sollicité, dans un entretien avec « Famille chrétienne »sur l'hypothèse de combiner la poésie traditionnelle avec les textes de Mogol-Battisti, Fabrizio De André, Francesco De Gregori Et Francesco Guccinile ministre Giuseppe Valditara a confirmé l'orientation prise par le ministère de l'Éducation et du Mérite : « Bien sûr. Nous l'avons déjà prévu pour les lycées ».
La condition essentielle posée par le dicastère est que les chants choisis possèdent « un certain niveau et une certaine valeur poétique ». Une fois cette condition remplie, les chansons peuvent devenir « tranquillement l’objet d’étude ».
Il est tout à fait plausible que l’approche didactique, comme c’est le cas pour d’autres formes littéraires, ne se limite pas au contenu, mais étudie les spécificités métriques et stylistiques typiques de la forme chantée, en analysant le lien des chansons avec le contexte historique et social dans lequel elles sont nées.
De Verdi à Puccini : le mélodrame comme littérature
La vision esquissée pour les lycées ne s'arrête pas au XXe siècle, mais prend du recul pour récupérer formellement une autre grande expression culturelle de notre pays : le tradition lyrique. En collaboration avec les auteurs-compositeurs, le Ministère a en effet officialisé l'entrée de mélodrame dans les cours d'études.
Valditara a explicitement cité les travaux de Giuseppe Verdi Et Giacomo Puccini comme sujet d’étude plus approfondie à ajouter au canon habituel. Il s'agit d'une intégration qui reconnaît la dignité des livrets de théâtre en tant que véritables textes littéraires destinés à la scène. En plus d'offrir aux étudiants la possibilité d'affronter un langage expressif hybride, capable de combiner les mots avec la musique, explorant un élément fondamental de l'histoire linguistique et culturelle italienne.
