«La bande Rolex loin de Naples»: c'est ce qu'on lit dans un exercice de compréhension de texteproposé le un livre pour le collège.
Le texte a été rapporté par Francesco Emilio Borrelliparlementaire AVS, et a immédiatement déclenché une discussion animée sur le stéréotypes liés à la ville de Naples.
Quel est le contenu de l'article
L'article très discuté a été proposé pour l'exercice de ce qu'on appelle « 5W + 1H : qui, quoi, où, quand, pourquoi et commentc'est-à-dire les questions nécessaires pour comprendre un texte journalistique et non journalistique. Ce qui est contesté, c'est la manière dont titre Et incipit ont été formulées. Le titre se lit comme suit : « Le gang Rolex loin de Naples« .
D'où vient le débat ?
La question, comme mentionné, a été soulevée par le parlementaire Francesco Emilio Borrelli (Alliance Verts-Gauche)qui a partagé la photo du texte scolaire sur les réseaux sociaux. Le premier rapport, cependant, émanait d'un citoyen : « C'est ce qu'on enseigne dans les collèges italiens», ce qu’aurait écrit l’homme, comme le rapporte le député dans un post sur Instagram.
Les différentes réactions sur les réseaux sociaux
Le message a immédiatement suscité des centaines de réactions, recueillant de nombreux commentaires des utilisateurs. Quelqu'un commente : « La haine se construit« , questionnement un choix qui continue d'alimenter des années de préjugés et de stéréotypes dont souffrent les Napolitains.
Un autre utilisateur souligne également : « Ils devraient choisir un contenu en tenant compte de l'impact sur un enfantqui risque d'être éduqué à stéréotyper certaines villes ».
Mais il y a aussi ceux qui, à contre-courant, prétendent qu'il s'agit « d'un exemple d'article réel, je n'y vois rien de mal ».
